¡Matricula abierta para Kínder 2019!
LENGUAJE DUAL EN ESPAÑOL Escuela Primaria de Northport
E-mail: dli@rdale.org Tel: 763-504-4462
Learn more about Spanish Dual Language and Kindergarten Enrollment
THE KINDERGARTEN EXPERIENCE
• Classrooms will have a balance of students whose primary
languages are English and Spanish
• Teachers will teach only in the designated language of the
class without translation using techniques designed to support
understanding and development of a second language.
• 90% of the day in the classroom with be in Spanish with
specialists (PE, Art, Music) and designated English Language
Development time in English.
• Students will be taught the same rigorous Robbinsdale Area
Schools curriculum as all other students in the school.
• School will partner with parents to support students’
academic, social and emotional development in both in English
and Spanish.
EXPERIENCIA DE KINDER
• Las aulas mantendrán una matricula equilibrada entre alumnos
cuyo primer idioma es el español y aquellos con el inglés como
primer idioma.
• Los profesores impartirán la enseñanza solo en el idioma
designado de la clase sin traducir y empleando practicas que
fomentan y apoyan el entendimiento y desarrollo de un
segundo idioma.
• 90% del día en el aula de clase será en español mientras el 10%
será designado para instrucción de lengua inglesa a través de
materia académica. Clases con especialistas (Ed. Física, Arte,
Música) serán en inglés.
• Se les ensenará a los alumnos el mismo rigoroso currículum de
las Escuelas Públicas de Robbinsdale como a los demás alumnos
en la escuela.
• La escuela colaborará con los padres para apoyar el desarrollo
académico y socio-sentimental del niño tanto en español como
inglés.
más información aquí: NPE dual language flyer kindergarten registration 2018-2019.pdf
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Aprenderá mi hijo el inglés?
Sí, su hijo adquirirá un dominio muy alto
del inglés académico. El inglés se enseña
diariamente.
¿Retrasa el progreso académico de mi
hijo al estar en un programa de
lenguaje dual?
Las investigaciones en el Lenguaje Dual
demuestran que aprender dos idiomas
aumenta el crecimiento académico. Los
beneficios académicos y cognitivos se
realizan totalmente cuanto más tiempo el
niño permanece en el programa.
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo si no
hablo inglés?
Les animamos leer y hablar a su hijo en el
idioma que usan en casa. Las destrezas de
lectura y del hablar que usan en casa se
transferirán y apoyarán al Desarrollo del
otro idioma.